2025 changes and new location

To all my friends and clients, I wish you all the best for 2025.

Personally, 2024 has brought me into a phase of reflection. My children are growing up, and I am very proud of them. Candela has successfully completed her university studies, and Nikolas has also started his university journey with great enthusiasm. Watching them grow up so fast is overwhelming, but they still need our support.

On a professional level, I always strive to give my best. I don't consider myself someone who settles for less, and my mind is always open to learning and experimenting. But sometimes, we need to pause, take a deep breath, and return with fresh visions, ideas, and feelings.

That's why I've decided to reconnect with nature for a while. To return to the essence of the world, breathe fresh air, and distance myself from this overwhelming system we're immersed in. And what better place than France, by the side of my love, in an inspiring location that I will gradually share with you.

Of course, I will continue working in Luxembourg and responding to your requests and projects in a more personalized way. So don't hesitate to reach out to me.

I'm very excited about the upcoming year, and I sincerely hope that you, too, will have a year filled with positivity. Thank you for your constant support and understanding!

Luxembourgish

Un all meng Frënn a Clienten, ech wënschen iech alles Guddes fir d'Joer 2025.

Perséinlech huet d'Joer 2024 mech an eng Reflexiounsphas gefouert. Meng Kanner ginn lues a lues erwuesse, an ech sinn immens houfreg op si. Candela huet hiert Universitéitsstudium mat groussem Succès ofgeschloss, an Nikolas huet mat vill Freed säi Studium ugefaangen. Si esou séier grouss ginn ze gesinn, ass beandrockend, mee si brauchen nach ëmmer eis Ënnerstëtzung.

Berufflech gesinn, wëll ech ëmmer dat Bescht aus mir eraushuelen. Ech gesinn mech net als eng Persoun, déi sech séier zefridde gëtt, a mäi Geescht ass ëmmer bereet, weider ze léieren an nei Saachen auszeprobéieren. Mee heiansdo muss een stoe bleiwen, déif Loft huelen an zréckkommen mat neie Visiounen, Iddien a Gefiller.

Dofir hunn ech decidéiert, fir eng Zäit erëm méi mat der Natur a Kontakt ze kommen. Zeréck bei d'Essenz vun der Welt, frësch Loft ootmen a mech vun dësem iwwerwältegende System distanzéieren, an deem mir liewen. An wat kéint e bessere Plaz sinn wéi a Frankräich, niewent menger Léift, op enger inspiréierender Plaz, déi ech Iech no an no weisen.

Natierlech wäert ech weiderhin zu Lëtzebuerg schaffen an op är Ufroen a Projeten méi perséinlech agoen. Zéckt also net, mech ze kontaktéieren.

Ech si voller Begeeschterung fir dat neit Joer, an ech hoffen häerzlechst, datt och dir en Joer voller Positivitéit hutt. Merci fir är konstant Ënnerstëtzung an Äert Versteesdemech!

French

À tous mes amis et clients, je souhaite tout le meilleur pour cette année 2025.

Personnellement, l'année 2024 m'a conduit à une phase de réflexion. Mes enfants grandissent et je suis très fier d'eux. Candela a terminé ses études universitaires avec succès, et Nikolas a également commencé l'université avec beaucoup d'enthousiasme. Les voir grandir si vite donne le vertige, mais ils ont encore besoin de notre soutien.

D'un point de vue professionnel, je veux toujours donner le meilleur de moi-même. Je ne me considère pas comme une personne qui se contente de peu, et mon esprit est toujours prêt à apprendre et à expérimenter. Mais parfois, il faut s'arrêter, reprendre son souffle et revenir avec de nouvelles visions, idées et sensations.

C'est pourquoi je vais reprendre contact avec la nature pendant un certain temps. Revenir à l'essentiel, respirer de l'air pur et m'éloigner de ce système écrasant dans lequel nous vivons. Et quel meilleur endroit que la France, aux côtés de mon amour, dans un lieu inspirant que je vous montrerai petit à petit.

Bien sûr, je continuerai à travailler au Luxembourg et à répondre à vos demandes et projets de manière plus personnalisée. N'hésitez donc pas à me contacter.

Je suis très enthousiaste à l'idée de cette nouvelle année et j'espère de tout cœur que vous aurez, vous aussi, une année remplie de positivité. Merci pour votre soutien constant et votre compréhension !

German 

An alle meine Freunde und Kunden, ich möchte euch alles Gute für das Jahr 2025 wünschen.

Persönlich hat mich das Jahr 2024 in eine Phase der Reflexion geführt. Meine Kinder werden langsam erwachsen, und ich bin sehr stolz auf sie. Candela hat ihr Universitätsstudium mit großem Erfolg abgeschlossen, und Nikolas hat voller Begeisterung sein Studium begonnen. Sie so schnell aufwachsen zu sehen, ist atemberaubend, aber sie brauchen immer noch unsere Unterstützung.

Beruflich möchte ich stets mein Bestes geben. Ich bin kein Mensch, der sich leicht zufriedengibt, und mein Geist ist immer bereit, weiterzulernen und Neues auszuprobieren. Doch manchmal muss man innehalten, tief durchatmen und mit neuen Visionen, Ideen und Gefühlen zurückkehren.

Deshalb werde ich für eine Weile den Kontakt zur Natur suchen. Zurück zur Essenz der Welt, frische Luft atmen und mich von diesem überwältigenden System, in dem wir leben, distanzieren. Und was könnte ein besserer Ort dafür sein als Frankreich, an der Seite meiner Liebe, in einer inspirierenden Umgebung, die ich euch nach und nach zeigen werde.

Natürlich werde ich weiterhin in Luxemburg arbeiten und auf eure Anfragen und Projekte persönlich eingehen. Zögert also nicht, mich zu kontaktieren.

Ich bin voller Vorfreude auf das kommende Jahr und hoffe von Herzen, dass auch ihr ein Jahr voller positiver Erlebnisse habt. Vielen Dank für eure stetige Unterstützung und euer Verständnis!